Modern "TensorFlow" concepts share the same multilinear algebraic roots found in Chaki’s chapters. Study Tips for Tensor Calculus
I can provide a simplified breakdown of any chapter you're struggling with. tensor calculus mc chaki pdf
Solving the problem of differentiating vectors in non-Euclidean spaces. tensor calculus mc chaki pdf